Senior Member
- Group
- Administrator
- Posts
- 17,504
- NAN Points
- +908
- Location
- Esistono soltanto due cose: scienza ed opinione; la prima genera conoscenza, la seconda ignoranza
- Status
- Offline
|
|
Fullmetal alchemist The movie, musica!
Oboete iru kai?
Osanai koro kara tsumesakitachi de todokanai tobira ga atta yo ne
Jikan wo wasurete samayoi tsukushita
Meiro no michi wa itsumo soko ni ikiataru
Muishiki ni kimi no egao wo sagasu no wa tomerarenai
Nani hitotsu kawarazu ni ima mo boku wa kakete yuku
Tatoe haruka tooku hanareban
are ni nattemo tsunagariau omoi
Itazura na unmei ga furikakarou to mo koware ya shinai
Nozomareru asu ga sono saki ni aru to
Atama no oku de daremo ga kidzuite iru hazu sa
Harewataru hibi ni arasoi no dougu ga
Kiesaru toki wo itsuka kimi ni misetai na
Kizutsukeau no wo yamenai ochite yuku sekai dakedo
Kimi ni deaeta koto dake de mou nani mo kowaku wa nai
Tatoe kono karada ga ikura moetsukitemo ii sa kimi ni sasagu nara
Oozora e to boku wa masshiro ni maiagari mamotte ageru
Tatoe haruka tooku hanarebanare ni nattemo tsunagariau omoi
Itazura na unmei ga furikakarou to mo koware ya shinai
Tatoe kono karada ga ikura moetsukitemo ii sa kimi ni sasagu nara
Itsuka umarekawaru sekai ga sono me ni todoku to ii na
Ending: Lost Haven
Woah! kasaneawaseta yume wo daite hateshinai rakuen e
mou nakusu mono sae mitsukaranai kakenuketa haruka na michi
nani hitotsu utagau koto mo shiranakatta ne
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.
Te wo nobashi tsukanda yume wa sotto kuzure yuku suna no shiro
Tada tachitsukushiteta wakaremichi hohoemi wo nokoshite
Kiete itta kimi ga egaku rakuen e to
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.
Hitotsu ni naranai ukanda hoshikuzu hitotsu no shuuen ni akai hanataba wo
Kakedashita shisen no saki ga shinkirou de mo
We'll say goodbye, lost Heaven.
We'll say goodbye, lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.
I wish you good luck. I still remember every day.
EdAl
Fine delle musiche!
Traduzione delle Canzoni del film!!
Opening 1 del film:
Collegamenti
Ti ricordi?
Quando eravamo piccoli,
c'era una porta che non riuscivamo a raggiungere stando in punta di piedi
vagavamo, dimenticando il tempo
e là correvamo sempre nel labirinto
Non riesco a smettere inconsciamente di cercare il tuo sorriso
anche adesso, continuo a correre, senza cambiare niente
Anche se siamo lontani, i nostri cuori sono collegati
anche se avremo un destino maligno, non si spezzerà
Il futuro che desideriamo è proprio lì
tutti dovrebbero realizzarlo
un giorno, voglio mostrarti il tempo in cui i messi della guerra spariranno
in un giorno di sole
Questo è un mondo cadente dove non riusciamo a smettere di ferirci a vicenda
ma proprio perchè ti ho incontrato, non soffro più
Non importa quanto questo corpo bruci, va bene se posso donarlo a te
salirò verso il puro paradiso per proteggerti
Anche se siamo lontani i nostri, cuori sono collegati
anche se avremo un destino maligno, non si spezzerà
Non importa quanto questo corpo bruci, va bene se posso donarlo a te
Sarebbe bello se questo mondo rinato raggiungesse quegli occhi un giorno
Ending 1:
Paradiso perduto!
Woah! Stringo a me i nostri sogni sovrapposti, verso un paradiso infinito
Non trovo più nulla da perdere, e sono fuggito verso una strada lontana
Non conoscevo neanche una cosa di cui dubitare
Diremo addio, paradiso perduto.
Quanto desideravamo il paradiso.
Stiamo abbandonando qualcosa che non abbiamo mai avuto.
Il tempo va così veloce, il paradiso è perduto.
I sogni afferrati tendendo la mano sono un castello di sabbia che si sgretola pian piano
Sulla strada della separazione su cui ero immobile, lasciando un sorriso
sei sparita verso il paradiso che hai dipinto
Diremo addio, paradiso perduto.
Quanto desideravamo il paradiso.
Stiamo abbandonando qualcosa che non abbiamo mai avuto.
Il tempo va così veloce, il paradiso è perduto.
La polvere di stelle affiorata che non può diventare una sola cosa, un mazzo di fiori rossi per la fine di uno spettacolo
Anche se alla fine del mio sguardo fuggito ci fosse solo un'illusione
Diremo addio, paradiso perduto.
Diremo addio, paradiso perduto.
Quanto desideravamo il paradiso.
Stiamo abbandonando qualcosa che non abbiamo mai avuto.
Il tempo va così veloce, il paradiso è perduto.
Ti auguro buona fortuna. Ricordo ancora ogni giorno.
|
|